Name: INDIGO GALLERY operating under the name LE TEMPS DES CERISES
Legal form: Société par Actions Simplifiée à associé unique
Head office: 13, rue Gustave Eiffel 13010 MARSEILLE
Tel: 04 86 06 35 25
RCS Marseille B 501 505 002
Name: SARL COMAITE
Legal form: Limited liability company
Head office: 2, place Alexandre FARNESE - 84000 AVIGNON
Tel: 08 11 037 528 - Site: https://www.comaite.com - mail: [email protected]
Company with a capital of 1400€ registered at the RCS of Avignon
All texts, comments, illustrations, images and logos displayed on the e-shop LE TEMPS DES CERISES are protected by copyright, trademark, patents and intellectual property, applicable at a worldwide level.
LE TEMPS DES CERISES It is expressly forbidden to reproduce in whole or in part the e-shop CERISES or virtual shop front LE TEMPS DES CERISES. .
LE TEMPS DES CERISES may not under any circumstances be held responsible for the hyperlinks to other websites, especially as regards the contents. LE TEMPS DES CERISES may also not be held responsible for the hyperlinks to their own website and prohibits the creation of such hyperlink without their prior and express consent.
In accordance with Article 13 of the EU Regulation 2016/679, the Customer is informed that LE TEMPS DES CERISES collects personal data necessary for the management of orders and the establishment and improvement of commercial relations with Customers, on the basis of Article 6 1 b) of the EU Regulation 2016/679.
The following personal data must be provided when creating a Customer account or placing an order: surname, first name, address, date of birth, email address, telephone number. Mandatory data is indicated by an asterisk. The communication of this data by the Customer is required to be able to order on the website. If the Customer does not fill in the mandatory fields, he/she cannot place an order with TEMPS DES CERISES via its online shop.
The following personal data must be provided in order to register for the Loyalty Programme: surname, first name, address, date of birth, email address, telephone number. The provision of this data by the Customer is required in order to benefit from the advantages provided for in the Loyalty Programme. If he/she does not fill in the mandatory fields, the Customer cannot benefit from these advantages.
The person in charge of processing is the company INDIGO GALLERY whose registered office is located at 13, rue Gustave Eiffel 13010 MARSEILLE. For any request related to personal data, the Client must contact the Customer Service via the online contact form or by phone at 04 86 06 35 25.
The personal data collected may be transmitted to persons who contribute to the management of orders and the follow-up of commercial relations, and to the improvement of the customer experience: Customer Service, Returns Department, order preparation service, carrier. They are not communicated to third parties for purely commercial purposes but in order to improve the user experience.
They are kept for a period of 5 years maximum for evidentiary purposes in the event of any disputes. The Customer has a right of access to personal data collected on him/her, of rectification of such data, of deletion of such data, of limitation of the processing, of opposition to the processing and of a right to data portability. They also have the right to lodge a complaint with the CNIL.
The detailed process of personal data processing is described in the personal data chart policy which can be consulted here.
Newsletters and cookies
Depending on the preferences configured when opening or visiting their account, every Client is likely to receive offers from LE TEMPS DES CERISES. Any Client who wishes to not receive such offers may, at any time, request otherwise in the section "My account” then "Personal information”.
The detailed cookie management process can be found here.
Limitations of Liability
LE TEMPS DES CERISES may not be held responsible for elements beyond its control or damages which may be caused to the user's technical environment, namely computers, software, network equipment (modems, telephones, etc.) or any equipment used to access and use the Website.
In the meantime, LE TEMPS DES CERISES may not be held responsible for any harm resulting from a fraudulent intrusion of a third party leading to a modification or corruption of the data published on the Website.
In a broader sense, LE TEMPS DES CERISES may not be held responsible, in an action in contractual liability, tort or any other action, any direct, indirect, incidental, special or consequential damages of any kind whatsoever or any loss, especially of financial or commercial nature, resulting from the use of this Website.
Applicable law and jurisdiction
Subject to the provisions of public order and the rules of conflict of laws and jurisdictions, in the event that a dispute could not be resolved beforehand amicably between the parties, for any dispute likely to arise between an Internet user of the Site and LE TEMPS DES CERISES, only the French jurisdictions of which the registered office of INDIGO GALLERY is a part shall be competent, if the Internet user of the Site is a merchant.
If the Internet user of the Site is a non-commercial or a consumer, each of the parties shall be free to bring the matter before the legally competent courts, in the event that the dispute could not previously be resolved amicably between the parties.